shinee

[종현] '멋'이라는게 폭발했다
[Jonghyun] I was an explosion of 'cool'

Source: SHINee Me2day // Trans: @sfinee

[태민] 불후의 명곡…오늘 첫 무대 최선을 다해 열심히 노력했는데, 여러분 방송 꼭 지켜봐주시고 앞으로도 많이 응원해 주세요.^^;;
[Taemin] Immortal Song…I worked hard with all my best for my first performance today, please watch it on TV and keep cheering for me.^^;;

( minho )

Source: weareshining

[Key] 오사카 공연장!! 캬캬 태민이랑 같이 소식전해요!
[Key] At Osaka performance!! Kya kya with Taemin delivering the news!

( fanaccount + videos )

[종현] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 루다커써요!
[Jonghyun] kekekekekekeke Roo already grew up!

Source: me2day // byulbit // nuha^^jinki@ MYJinki

[태민] 1월12일 드디어개봉합니다. '코알라키드' 많이 기대해주세요! '쟈니'가 된 저도~^^;;
[Taemin] It will finally be released on January 12th.
Please look forward to "Koala Kid"! Along with me who became "Johnny"~^^;;

( more pics + vid of premier )

Source: kimchi hana @ shineee.net ; anju_angel@soompi ; @Taemin_union ; Koaloakid Facebook ; realstory

[Key] 햡삐뉴이어! 오랜만에 모인 91라인 ㅋㅋ 역시 대장이 올려줘야지 캬캬
[Key] Happy new year! Long await 91liner gather again ㅋㅋ it’s leader coming up to post photo keke

( more )

Source: ForeverShiningSHINee 1, 2, 3, 4, 5

[온유] 즐거운 크리스마스 보내셨어요 ^^? 저희도 공연하면서 다시한번 뜻깊은 크리스마스를 보냈습니다. 여러분도 바로 옆에계신 가족 친구분들과 즐거우시리라 믿습니다~^^ 올해의 끝자락이에요. 다시 한번 밝은 새해를 기대하며 모두 활기찬하루하루 되세요!~^^ 온유올림
[Onew] Hows Your Christmas^^? Well, again, we have some show on christmas. You Too Guys must be having fun spent your time with your family and friends~^^ It’s The ends of Years. Once again, Let’s look forward the bright New Year and Have a Lively Day!~ ^^ OnewTime

( key's posts )

Source: shinee’s me2day // translated by: shinta@weareshining via weareshining